comunità

f community

Comunità europea European Community

* * *

comunità s.f.

1 community: comunità rurale, urbana, rural, urban community; comunità domestica, familiare, family; la comunità scientifica, the scientific community; la comunità ebraica, the Jewish community; le comunità religiose, the religious communities // si è sempre preso a cuore gli interessi della comunità, he has always taken the community's interests to heart // la comunità umana, humanity // comunità terapeutica, comunità di recupero, (per tossicodipendenti) drug rehabilitation centre // vivere in comunità, to live communally // comunità montana, consortium of communes in mountain areas // (inform.) comunità virtuale, virtual community // Comunità Economica Europea (abbr. CEE ), European Economic Community (abbr. EEC) // Comunità Europea del Carbone e dell'Acciaio (abbr. CECA ), European Coal and Steel Community (abbr. ECSC)

2 (comunanza) community: tra di loro c'è una comunità d'intenti, they share a common aim.

* * *

[komuni'ta]

sostantivo femminile invariabile

1) (gruppo di persone) community

la comunità studentesca, scientifica — the student, scientific community

2) (collettività) community, commonalty

la vita in comunità — communal life

a spese della comunità — at public expense

3) (per fini sociali)

comunità per tossicodipendenti — drug rehabilitation centre

4) relig. communion, (religious) community

•

comunità linguistica — speech community

comunità montana — = territorial association in a mountain region

comunità terapeutica — therapeutic community

Comunità Economica Europea — European Economic Community

Comunità Europea dell'Energia Atomica — European Atomic Energy Community

Comunità degli Stati Indipendenti — Commonwealth of Independent States

* * *

comunità

/komuni'ta/

f.inv.

 1 (gruppo di persone) community; la comunità studentesca, scientifica the student, scientific community

 2 (collettività) community, commonalty; la vita in comunità communal life; a spese della comunità at public expense

 3 (per fini sociali) comunità per tossicodipendenti drug rehabilitation centre

 4 relig. communion, (religious) community

COMPOUNDS

comunità linguistica speech community; comunità montana = territorial association in a mountain region; comunità terapeutica therapeutic community; Comunità Economica Europea European Economic Community; Comunità Europea dell'Energia Atomica European Atomic Energy Community; Comunità degli Stati Indipendenti Commonwealth of Independent States.